Glosario de términos de cardiología

A

• Aneurisma: Una protuberancia en forma de saco de un vaso sanguíneo o del corazón, como resultado de un debilitamiento de la pared del vaso o del músculo cardíaco.
• Angina de pecho: Término médico para el dolor de pecho debido a una enfermedad coronaria, una afección en la que el músculo cardíaco no recibe suficiente sangre, lo que provoca dolor en el pecho.
• Angiografía: Un examen de rayos X de los vasos sanguíneos o las cámaras del corazón. Se realiza siguiendo el curso de un líquido especial (llamado contraste o tinte) que se ha inyectado en el torrente sanguíneo. Las imágenes de rayos X se denominan angiogramas.
• Anticoagulante: Cualquier medicamento que evite que la sangre se coagule; un anticoagulante.
• Antihipertensivo: Cualquier medicamento u otra terapia que reduzca la presión arterial.
• Aorta: La arteria grande que recibe sangre del ventrículo izquierdo del corazón y la distribuye al cuerpo.
• Aneurisma aortico: Un aneurisma aórtico es la dilatación, abultamiento o hinchamiento de una parte de la pared de la aorta, la arteria a través de la cual fluye la sangre desde el corazón hacia el cuerpo.
• Regurgitación aórtica: El retorno de sangre de la aorta al ventrículo izquierdo del corazón debido a insuficiencia aórtica, cierre incompleto de la válvula aórtica.
• Valvula aortica: La válvula cardíaca entre el ventrículo izquierdo y la aorta. Tiene tres solapas o cúspides.
• Arritmia: (Arritmia) Ritmo anormal del corazón.
• Artería: Cualquiera de una serie de vasos que transportan sangre desde el corazón a las distintas partes del cuerpo.
• Atrio: Cualquiera de las dos cámaras superiores del corazón en las que se acumula la sangre antes de pasar a los ventrículos; también llamado aurícula.
• Aterosclerosis: Afección médica en la que se acumula material graso a lo largo de las paredes de las arterias. Este material graso se espesa, se endurece y eventualmente puede bloquear las arterias.
• Fibrilación auricular: La fibrilación auricular (FA) es el ritmo anormal más común del corazón.

B

• Angioplastia con balón: Procedimiento en el que se inserta un globo en un área estrecha de un vaso sanguíneo. Cuando se infla el globo, el área estrecha se abre y luego se retira el globo. También se llama angioplastia con dilatación con balón.
• Valvuloplastia con balón: Procedimiento en el que se inserta un globo en la abertura de una válvula cardíaca estrecha. Cuando se infla el globo, la válvula se abre y luego se retira el globo.
• Presión sanguínea: La fuerza o presión que ejerce el corazón al bombear sangre; presión de la sangre en las arterias.
• Bradicardia: Latido cardíaco anormalmente lento.
• Derivación: Cirugía que puede mejorar el flujo de sangre al corazón (u otros órganos y tejidos) al proporcionar una nueva ruta, o "derivación", alrededor de una sección de arteria obstruida o enferma.

C

• Cardíaco: Perteneciente al corazón.
• Paro cardiaco: Cuando el corazón deja de latir.
• Cateterización cardiaca: El proceso de examinar el corazón mediante la introducción de un tubo delgado (catéter) en una vena o arteria y pasarlo al corazón.
• Cardiología: El estudio del corazón y sus funciones en salud y enfermedad.
• cardiomiopatía: Enfermedad del músculo cardíaco que conduce a un deterioro generalizado del músculo y su capacidad de bombeo.
• Bypass cardiopulmonar: Proceso mediante el cual se utiliza una máquina para realizar el trabajo del corazón y los pulmones, de modo que el corazón pueda detenerse durante la cirugía.
• Reanimación cardiopulmonar (CPR): Una medida de emergencia que puede mantener la respiración y los latidos del corazón de una persona. La persona que realiza la RCP en realidad ayuda al sistema circulatorio del paciente respirando en la boca del paciente para darle oxígeno y haciendo compresiones torácicas para hacer circular la sangre del paciente.
• Cardiovascular: Perteneciente al corazón y vasos sanguíneos.
• Catéter: Un tubo delgado que se inserta en una vena o arteria.
• Enfermedad cerebrovascular: La palabra “cerebrovascular” se compone de dos partes “cerebro” que se refiere a la gran parte del cerebro y “vascular” que significa arterias y venas. Juntos, "cerebrovascular" se refiere al flujo de sangre en su cerebro. El término enfermedad cerebrovascular abarca el accidente cerebrovascular agudo y otras enfermedades que pueden provocar un accidente cerebrovascular, como la estenosis carotídea y los aneurismas. Enfermedad pulmonar obstructiva crónica: La enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC) se compone principalmente de dos enfermedades relacionadas: bronquitis crónica y enfisema. En ambas enfermedades, existe una obstrucción crónica del flujo de aire a través de las vías respiratorias y fuera de los pulmones, y la obstrucción generalmente es permanente y progresiva con el tiempo.
• Defecto cardiaco congenito: Parte del corazón o de sus vasos sanguíneos principales que no se forma correctamente y no funciona como debería al nacer.
• Insuficiencia cardíaca congestiva: La incapacidad del corazón para bombear toda la sangre que vuelve a él. Esto provoca que la sangre se acumule en las venas que van al corazón. A veces, el líquido se acumula en varias partes del cuerpo.
• Arterias coronarias: Dos arterias que surgen de la aorta. Las arterias se arquean hacia abajo sobre la parte superior del corazón, se ramifican y suministran sangre al músculo cardíaco en funcionamiento.
• Enfermedad de la arteria coronaria: Afecciones que hacen que las arterias coronarias se estrechen, por lo que se reduce el flujo de sangre al músculo cardíaco.

D

• Diabetes: Una enfermedad en la que el cuerpo no produce o no utiliza adecuadamente la insulina. La insulina es necesaria para convertir el azúcar y el almidón en la energía necesaria para la vida diaria.
• Presión arterial diastólica: La presión arterial dentro de las arterias cuando el músculo cardíaco está relajado.
• Insuficiencia cardíaca diastólica: Esto ocurre cuando el corazón tiene problemas para relajarse. El corazón no puede llenarse adecuadamente de sangre porque el músculo se ha vuelto rígido y ha perdido su capacidad para relajarse. Esta forma puede provocar la acumulación de líquido, especialmente en los pies, los tobillos y las piernas. Algunos pacientes pueden tener congestión pulmonar.
• Disnea: Falta de aliento.

E

• ecocardiografía: Un método de diagnóstico en el que se transmiten pulsos de sonido al cuerpo. Los ecos que regresan de las superficies del corazón y otras estructuras se trazan y registran en un equipo electrónico.
• Edema: Acumulación anormal de líquido en los tejidos corporales.
• Endocarditis: Inflamación del revestimiento interno del corazón o de las válvulas cardíacas.
• Corazón agrandado: Estado en el que el corazón es más grande de lo normal debido a la herencia, el ejercicio intenso a largo plazo o enfermedades y trastornos como la obesidad, la presión arterial alta y la enfermedad de las arterias coronarias.

F

• Fibrilación: Contracciones rápidas y descoordinadas de fibras musculares cardíacas individuales. La cámara del corazón involucrada no puede contraerse de una vez y bombea sangre de manera ineficaz, si es que lo hace.
• Aleteo: Las contracciones rápidas e ineficaces de cualquier cámara del corazón. Se considera que un aleteo está más coordinado que la fibrilación.

H

• Ataque al corazón: Muerte o daño de parte del músculo cardíaco debido a un suministro sanguíneo insuficiente.
• Insuficiencia cardíaca: Pérdida de la capacidad del corazón para bombear sangre.
• Soplo cardíaco: Un sonido cardíaco anormal causado por un flujo sanguíneo turbulento. El sonido puede indicar que la sangre fluye a través de una válvula cardíaca dañada o sobrecargada, que puede haber un orificio en una de las paredes del corazón o que hay un estrechamiento en uno de los vasos del corazón. Algunos soplos cardíacos son de un tipo inofensivo llamados soplos cardíacos inocentes, que son comunes en los niños y generalmente no requieren tratamiento.
• Alta presion sanguinea: Un aumento crónico de la presión arterial por encima del rango normal. El aumento persiste en dos o más mediciones.
• Hipertensión: Igual que la presión arterial alta.
• Hipoglucemia Niveles bajos de glucosa en sangre.

I

• Infarto: El área del tejido cardíaco dañada permanentemente por un suministro inadecuado de oxígeno.
• Vena cava inferior: La vena grande que devuelve la sangre de las piernas y el abdomen al corazón.
• Enfermedad isquémica del corazón: También llamada enfermedad de las arterias coronarias y enfermedad cardíaca coronaria, este término se aplica a las dolencias cardíacas causadas por el estrechamiento de las arterias coronarias y, por lo tanto, se caracterizan por una disminución del suministro de sangre al corazón.
• Accidente cerebrovascular isquémico: Tipo de accidente cerebrovascular causado por la obstrucción de un vaso sanguíneo.

M

• Estenosis mitral: Un estrechamiento de la válvula mitral, que controla el flujo de sangre desde la cavidad superior izquierda del corazón (la aurícula izquierda) hacia la cavidad inferior izquierda (el ventrículo izquierdo). Puede resultar de un problema heredado (congénito) o de fiebre reumática.
• La válvula mitral: La válvula cardíaca entre la aurícula izquierda y el ventrículo izquierdo. Tiene dos solapas o cúspides.
• Prolapso de la válvula mitral: Afección que ocurre cuando las valvas de la válvula mitral entre la aurícula izquierda (cámara superior) y el ventrículo izquierdo (cámara inferior) sobresalen hacia el ventrículo y permiten el reflujo de sangre hacia la aurícula. La afección a menudo se asocia con insuficiencia mitral progresiva.
• Insuficiencia de la válvula mitral: Incapacidad de la válvula mitral para cerrarse correctamente, lo que hace que la sangre fluya de regreso a la cavidad superior izquierda del corazón (la aurícula izquierda) en lugar de avanzar hacia la cavidad inferior izquierda (el ventrículo izquierdo).
• Infarto de miocardio (ataque cardíaco): Daño o muerte de un área del músculo cardíaco (miocardio) como resultado de un suministro reducido de sangre a esa área.

O

• Cirugía a corazón abierto: Cirugía realizada en el corazón abierto mientras el torrente sanguíneo se desvía a través de una máquina corazón-pulmón.

P

• Marcapasos: Un marcapasos artificial controla los latidos y el ritmo del corazón emitiendo una serie de descargas eléctricas.
• Palpitación: Una sensación incómoda en el pecho provocada por latidos cardíacos irregulares.
• Pericarditis: Inflamación de la membrana externa que rodea al corazón. La fiebre reumática, la tuberculosis y muchos otros agentes son sus posibles causas.
• Enfermedad vascular periférica (PVD): Enfermedades de los vasos sanguíneos (arterias y venas) ubicados fuera del corazón y el cerebro.
• Plato: También llamado ateroma, este es un depósito de sustancias grasas (y otras) en el revestimiento interno de la pared de la arteria característico de la aterosclerosis.
• Arteria pulmonar: La arteria grande que recibe sangre del ventrículo derecho y la lleva a los pulmones.

R

• Regurgitación: Flujo anormal de sangre hacia atrás a través de una válvula del corazón.

S

• Pulpa: Una de las paredes musculares que divide las dos cámaras del lado izquierdo del corazón de las dos cámaras de la derecha. El tabique auricular separa las cámaras superiores y el tabique ventricular separa las cámaras inferiores.
• Estenosis: El estrechamiento o constricción de una abertura (como una válvula cardíaca).
• Carrera: Una interrupción repentina del flujo sanguíneo al cerebro, ya sea por un coágulo o una fuga en un vaso sanguíneo.
• Muerte cardíaca súbita: Durante la muerte cardíaca súbita, el sistema eléctrico del corazón se vuelve repentinamente irregular. Los ventrículos pueden aletear o temblar (fibrilación ventricular) y la sangre no llega al cuerpo.
• Presión arterial sistólica: Presión dentro de las arterias cuando el corazón se contrae con cada latido.
• Insuficiencia cardíaca sistólica: Esto ocurre cuando disminuye la capacidad del corazón para contraerse. El corazón no puede bombear con suficiente fuerza para empujar una cantidad suficiente de sangre a la circulación. La sangre que ingresa al corazón desde los pulmones puede retroceder y causar que el líquido se filtre hacia los pulmones, una condición conocida como congestión pulmonar.

T

• Taquicardia: Latido acelerado del corazón. La taquicardia paroxística es una forma particular de acción cardíaca rápida que se produce en convulsiones que pueden durar desde unos pocos segundos hasta varios días.
• Válvula tricúspide: La válvula cardíaca entre la aurícula derecha y el ventrículo derecho. Tiene tres solapas o cúspides.

U

• Ultrasonido: Vibraciones sonoras de alta frecuencia, que un oído humano no puede oír, utilizadas en el diagnóstico médico. En cardiología pediátrica, la prueba de ultrasonido incluye tanto la ecocardiografía (muestra una imagen del corazón) como la prueba Doppler (analiza el flujo sanguíneo).

V

• Válvula: Una abertura, cubierta por aletas de membrana, entre dos cámaras del corazón o entre una cámara del corazón y un vaso sanguíneo. Cuando está cerrado, normalmente no pasa sangre.
• Vascular: Perteneciente a los vasos sanguíneos.
• Vena: Cualquiera de una serie de vasos que transportan sangre desde varias partes del cuerpo hasta el corazón.
• Ventrículo: Una de las dos cámaras inferiores del corazón.
• La fibrilación ventricular: Ritmo cardíaco irregular anormal por el cual hay contracciones aleteantes descoordinadas muy rápidas de las cámaras inferiores (ventrículos) del corazón. La fibrilación ventricular interrumpe la sincronía entre los latidos del corazón y el pulso. La fibrilación ventricular se asocia más comúnmente con ataques cardíacos o cicatrización del músculo cardíaco por un ataque cardíaco previo. Es una amenaza para la vida.

Encontrar una ubicación